Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-12.1, r. 3 - Provisions respecting the determination of supplementary benefits in respect of certain classes of employees under section 208 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel
Section 5.1
Disposition versions
5.1. The employee to whom this Order in Council applies who ceases to act as Secretary-General of the Conseil exécutif after 31 December 2008 is subject to this Order in Council as if the employee had been appointed to act as Secretary-General of the Conseil exécutif where the employee holds pensionable employment under the plan, except if the employee has received the actuarial value of his or her total pension in accordance with section 16 of the basic Order in Council.
